-
1 zu Werbezwecken
zu Werbezwecken
for advertising purposes -
2 zu Werbezwecken
zu Werbezweckenvoor reclame-, propagandadoeleinden -
3 Geschenk
n; -(e)s, -e present, gift; zu Werbezwecken: give(-)away, free gift; (Schenkung) donation; Geschenk des Himmels fig. godsend; jemandem ein Geschenk machen give s.o. a present; jemandem etw. zum Geschenk machen give s.o. s.th. as a present; kleine Geschenke erhalten die Freundschaft Sprichw. little presents keep friendships alive* * *das Geschenkbestowment; present; gift* * *Ge|schẹnk [gə'ʃɛŋk]nt -(e)s, -epresent, gift; (= Schenkung) giftjdm ein Geschenk machen — to give sb a present
jdm etw zum Geschenk machen — to make sb a present of sth, to give sb sth (as a present)
ein Geschenk seiner Mutter — a present or gift from his mother
das war ein Geschenk des Himmels — it was a godsend
* * *das1) (something given willingly, eg as a present: a birthday gift.) gift2) (a gift: a birthday offering.) offering3) (a gift: a wedding present; birthday presents.) present* * *Ge·schenk<-[e]s, -e>[gəˈʃɛŋk]nt (Gabe) present, giftjdm ein \Geschenk machen to give sb a present [or gift]jdm etw zum \Geschenk machen to make sb a present [or gift] of sth, to give sb sth as a present [or gift]* * *das; Geschenk[e]s, Geschenke present; gift* * *Geschenk des Himmels fig godsend;jemandem ein Geschenk machen give sb a present;jemandem etwas zum Geschenk machen give sb sth as a present;kleine Geschenke erhalten die Freundschaft sprichw little presents keep friendships alive* * *das; Geschenk[e]s, Geschenke present; gift* * *-e n.bestowal n.donation n.gift n.present n. -
4 рекламный
Werbe- (опр. сл.); Reklame- (опр. сл.), reklamehaft (перен.) -
5 рекламный
рекламный Werbe...; Reklame..., reklamehaft (перен.) рекламное объявление Werbeanzeige f c в рекламных целях zu Werbezwecken -
6 Werbewirksamkeit
Werbewirksamkeit f V&M advertising effectiveness* * *f <V&M> advertising effectiveness* * *Werbewirksamkeit
advertising effectiveness (efficiency);
• Werbewirksamkeitsanalyse advertising-effectiveness survey, audience measurement;
• Werbewirksamkeitstest (Anzeige) association test;
• Werbewirkung advertising effectiveness, attention value, publicity effect;
• eigene Werbewirkung (Ware) self-appeal;
• kumulierte Werbewirkung accumulated advertising effectiveness;
• Werbewirtschaft advertising industry;
• Werbewoche propaganda week;
• Werbewoche eines Geschäfts shopping week;
• Werbezeichner advertising artist (cartoonist), advertising designer;
• Werbezeichnung advertising design (drawing);
• käufliche Werbezeit (Rundfunk) advertising time;
• Werbezeiten (Rundfunk) availabilities;
• Werbezeitschrift advertising publication;
• Werbezensur advertising censorship;
• Werbeziel advertising purpose;
• Werbezuschuss des Herstellers advertising allowance;
• Werbezwecke promotions;
• zu Werbezwecken for advertising purposes;
• seinen Werbezweck konkret ansprechen to detail one’s advertising object. -
7 Werbezweck
der Werbezweckadvertising purpose* * *Wer·be·zweckm meist pl advertising purposefür \Werbezwecke [o zu \Werbezwecken] for advertising purposes -
8 Werbezweck
Wer·be·zweck madvertising purpose;für \Werbezwecke [o zu \Werbezwecken] for advertising purposes -
9 Werbezwecke
Werbezwecke♦voorbeelden:¶ zu Werbezwecken • voor reclame-, propagandadoeleinden
См. также в других словарях:
Schleichwerbung — ist laut geltendem Rundfunkstaatsvertrag die Erwähnung oder Darstellung von Waren ... eines Herstellers von Waren oder eines Erbringers von Dienstleistungen in Programmen, wenn sie vom Veranstalter absichtlich zu Werbezwecken vorgesehen ist und… … Deutsch Wikipedia
Brummi — Typischer Lkw Als Lastkraftwagen (schweizerisch: Lastwagen oder Camion) bezeichnet man Kraftfahrzeuge (schweizerisch: Autos) mit starrem Rahmen, die ausschließlich oder hauptsächlich zur Beförderung von Gütern bestimmt sind. Die übergeordnete… … Deutsch Wikipedia
Camion — Typischer Lkw Als Lastkraftwagen (schweizerisch: Lastwagen oder Camion) bezeichnet man Kraftfahrzeuge (schweizerisch: Autos) mit starrem Rahmen, die ausschließlich oder hauptsächlich zur Beförderung von Gütern bestimmt sind. Die übergeordnete… … Deutsch Wikipedia
Earthtone9 — Owen Packard, Karl Middleton und Dave Anderson live Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia
Earthtone 9 — Owen Packard, Karl Middleton und Dave Anderson live Gründung 1996 … Deutsch Wikipedia
Flugblatt — Flugblätter anlässlich der Reichstagswahl 1924 Als Flugblatt, Handzettel, Flyer oder Flugzettel (Österreich) bezeichnet man ein beschriftetes Papierblatt, das eine Mitteilung transportiert und verbreitet. Flugblätter erscheinen nicht periodisch,… … Deutsch Wikipedia
G.I. Joe (Action-Figur) — G.I. Joe (von GI = US Infanteriesoldat) ist der Name der ersten Action Figur und folglich auch der ersten Action Figuren Serie. Die ursprüngliche Figur, die einen amerikanischen Soldaten darstellte, wurde 1964 vom US Spielzeughersteller Hasbro… … Deutsch Wikipedia
Geschmacksmuster — Ein Geschmacksmuster ist ein gewerbliches Schutzrecht, das seinem Inhaber die ausschließliche Befugnis zur Benutzung einer ästhetischen Gestaltungsform (Design, Farbe, Form) verleiht. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Geschmacksmustergesetz 3… … Deutsch Wikipedia
Koffer-LKW — Typischer Lkw Als Lastkraftwagen (schweizerisch: Lastwagen oder Camion) bezeichnet man Kraftfahrzeuge (schweizerisch: Autos) mit starrem Rahmen, die ausschließlich oder hauptsächlich zur Beförderung von Gütern bestimmt sind. Die übergeordnete… … Deutsch Wikipedia
Kultursponsoring — Unter Sponsoring versteht man die Förderung von Einzelpersonen, einer Gruppe von Menschen, Organisationen oder Veranstaltungen, durch eine Einzelperson, eine Organisation oder ein Unternehmen, in Form von Geld , Sach und Dienstleistungen mit der… … Deutsch Wikipedia
Kunstsponsoring — Unter Sponsoring versteht man die Förderung von Einzelpersonen, einer Gruppe von Menschen, Organisationen oder Veranstaltungen, durch eine Einzelperson, eine Organisation oder ein Unternehmen, in Form von Geld , Sach und Dienstleistungen mit der… … Deutsch Wikipedia